Emerytura. Retirement

Koniec roku to często czas odchodzenia na emeryturę.

Kończy się pewien etap życia zaczyna następny. 

Powinien być radosny, bo to czas na realizację często odkładanych planów. 

Kończy się czas, że coś muszę a zaczyna mogę. 

Miałam przyjemność wykonania karki z tej okazji dla p. Gabrysi. 

Wiem, że to osoba pełna werwy i mająca wiele planów na życie.

***

Year's end is often the time of retirement.

Another part of life ends and another begins.

It should be joyful- it can time of realizing plans that've been put off for so long.

You finally "can" instead of "must".

I had a pleasure of making a card for Mrs. Gabrysia.

I know she's very livly and full of vigor, I know she's got lots of plans what to do now.

Piękne pasowały tutaj papiery od Lemoncraft.

Są cudne.

Pozdrawiam Was serdecznie i dziękuję za odwiedziny.

Those papers from Lemoncraft matched this project really well.

I love them.

Best wishes everybody and thank you for all the kind words.

Bożena