Imieniny Małgosi.

Imieniny Małgosi odbyły się w styczniu.

 I kolejna kartka wpadła do koszyka z kartkami imieninowymi solenizantki.

 Jest już całkiem niezła kolekcja.

 A mnie jest bardzo miło że są przechowywane i nadal oglądane. 

A to tegoroczna kompozycja.

Samych serdeczności dla Małgosi, a Wam życzę wielu miłych chwil tej niedzieli.

Dziękuję, że tu zajrzeliście.

Bożena

Imieniny Małgosi.

Styczeń co prawda już minął,

 ale jeszcze chciałabym wspomnieć jeden dzień w tym miesiącu. 

To imieniny mojej serdecznej koleżanki Małgosi.

 Zawsze w tym dniu organizuje spotkanie imieninowe. 

Pięknie nakryty stół, śliczna porcelana i pyszności.

 A do tego wspaniałe towarzystwo.

 Oczywiście powstała kartka z tej okazji.

 Bardzo odzwierciedla tą uroczystość.

A Wy lubicie takie spotkania? Myślę że na pewno.

Pozdrawiam 

Bożena

Imieniny Basi. Basia's Name Day

Oj troszkę mnie tu nie było,

 ale to nie znaczy, nic nie robiłam. 

Tworzyłam jak zawsze ale zabrakło czasu na publikację tych wytworów.

 Dzisiaj zacznę od imienin Basi które były już prawie miesiąc temu,

 ale dobre życzenia można przekazywać zawsze.

***

Phew, I haven 't been here for quite some time,

but this doesn't mean I wasn't keeping busy.

The shop kept on making, but there just wasn't a moment to post any of it.

I'll start with Basia's name day which was actually a month ago.

That shouldn't degrade the wishes though.

A Wy wyrabiacie się ze wszystkim?

Pozdrawiam Serdecznie i dziękuję za odwiedziny.

Buziaki.

Are you keeping up with everything?

Best wishes everybody, thank you for coming by.

Kisses

Bożena.