poniedziałek, 14 sierpnia 2017

Album.

Większość z nas robi wiele zdjęć.
Ale najczęściej przechowujemy je w telefonie,
komputerze i innych  nośnikach.
 A ja tęsknię za czasami kiedy zdjęcia były wywoływane i wklejane do albumu.
Do tej pory ( co prawda bardzo rzadko, bo wiecznie biegniemy przez życie a nie idziemy)
gdy się spotykamy przeglądamy stare zdjęcia.
Moje z dzieciństwa, mojej mamy, stare zdjęcia ciotek z dawnej epoki.
 Cudowny czas.
I dzisiaj miałam przyjemność wykonać i zacząć prowadzić album rodzinny.
Mam nadzieję, że za troszkę zrobi się bardzo gruby.
 "Podróże małe i duże".
Takie kilkudniowe i takie na całe życie.
Album jest bardzo duży 32 na 32 centymetry.
 Trudno było go sfotografować.
Wszystko co stare zaczyna być modne.
 Może czas wrócić do albumów :-)




 
 
 Ściskam Was serdecznie :-*  
 
 
Avaler

piątek, 11 sierpnia 2017

Pudełko.

Witajcie wakacyjnie. Dzisiaj moja inspiracja dla I love digi
Gdy idziemy do bliskiej nam osoby
 na jakąś uroczystość warto nasz prezent ładnie zapakować.
 A, że okazji w wakacje nam nie brakuje,
 dlatego dzisiaj dla Was pudełko na mały prezent.
 Mediowe z kwiatami pasuje na każdą okazję.
 Oczywiście wykorzystujemy piękne digi stempelki.
Ja w swojej pracy wykorzystałam nowość
która już za chwilkę pojawi się na Etsy.
 Zaglądajcie bo to piękna kolekcja.
Mnie zachwyciła.
 
 
A to moja praca.




 
Bawcie się dobrze.
Ściskam Was serdecznie :-*
 
 
 
Bożena Avaler

poniedziałek, 7 sierpnia 2017

Rocznicowe podobrazie.

Witajcie.
 Mam dzisiaj dla Was coś innego niż kartka. 
 Tym razem podobrazie.
Przygotowane dla sklepu Three Wishes.
Mediowe, z kwiatami z foamiranu z okazji rocznicy ślubu.
Na zdjęciu bliskie  mi osoby. Szczególnie pani Danuta.
 Pięknie razem wyglądają na tym zdjęciu.
Życzę im wielu lat razem w szczęściu :-)





 
 
Ze sklepu     wykorzystałam :
 
Pręciki do kwiatów winogronka- białe matowe   Pręciki do kwiatów 50 szt x 2- na druciku-duże perełki - 5mm   Foamiran JEDWABNY   
 
Pastele suche Mungyo Gallery -  Zestaw 24 szt.   http://www.threewishes.pl/narzedzia-i-akcesoria/497-pistolet-do-kleju-na-goraco-20w-.html      Klej do pistoletu na gorąco - 7mm - opak.10szt.
 
 
Pozdrawiam Was serdecznie i zapraszam 
do próbowania  swoich sił w różnych formach twórczości.
To sprawia wiele radości.


Avaler

piątek, 4 sierpnia 2017

50 urodziny Beaty.

Witam Was wakacyjnie.
Dzisiaj mój dzień inspiracji dla Magicznej Kartki.
Przygotowałam dla Was kartkę w pudełku z okazji urodzin pani Beaty.
 Intensywne, soczyste kolory. Kontrastowe połączenia.
Ostatnio mój syn stwierdził,że również lubi kontrastowe połączenia.
 Jak miło mieć kogoś kto podziela moje upodobania :-)
 
Hello everybody!
Today's my inspiration day.
I made a card with box for Mrs. Beata's birthday.
Intensive, powerful colours. Contrasting connections.
Just yesterday, my son admitted he also really like contrasts.
It's so nice to have someone who shares my preferations :-)








Wykorzystałam piękne papiery z dwóch kolekcji
 
I used beatiful papers from two collections:
W stronę Tęczy 09    La magie Ombre 07   Kulki Styropianowe (2-4mm) - Turkusowe Matowe 
 
 
 
Pozdrawiam Was serdecznie .
Best wishes


 Bożena Avaler

środa, 2 sierpnia 2017

Ślubna dla Dominiki i Jakuba.

 Dominika to córka mojej serdecznej koleżanki.
Nie wiem kiedy tak urosła.
I w lipcu wychodziła za mąż.
Miałam tą przyjemność by z tej okazji
 wykonać dla niej i przyszłego męża kartkę.
Kolorowa , letnia.
Z całego serca życzę im by i takie mieli życie.
Kolorowe, radosne, gorące.
 




 
Kto na urlopie temu życzę miłego odpoczynku,
 a kto w pracy życzę wytrwałości.
Miłego dnia :-)
 
Avaler

wtorek, 18 lipca 2017

Emerytura.

Dzisiaj moja praca dla Magicznej Kartki
Moja sympatyczna koleżanka odchodziła w tym roku na emeryturę.
 Przygotowałam dla niej kartkę z tej okazji.
 To trudny moment.
 Część osób bardzo związanych ze swoja pracą,
 na pewno ten moment bardzo przeżywa.
Tak jest, coś się kończy ale coś się również zaczyna.
 I to co się zaczyna niech będzie kolejną fajna przygodą.
 

This year, my dear friend retired from her job.
 Because of that,
I thought I'd make a card for this occasion.
 It's a tough time. I'm sure,
a lot of people would be very upset if they lost a job,
 they were very attached to.
That's right something ends, and something new begins.
I hope that this "something new" will be a great new adventure.
 




 
 
Użyłam :
I used:
 
W stronę Tęczy 08 Lekki Jak Puch 004 La magie Ombre 03
 
 
 
Buziaki
 
Bożena "Avaler "
 

wtorek, 11 lipca 2017

Ślubna dla I love digi.

Witajcie.
Dzisiaj moja inspiracja dla I love digi.
 Kolejna ślubna kartka.
 Wykorzystałam piękne różane digi kółka.
Co prawda z napisem dla mamy,
 ale jedno z nich jest puste i można je dowolnie wykorzystać.
A różne znakomicie nadają się do kartek ślubnych.

                                                      Mother's Day - digital collage sheet - digi stamp set - scrapbooking, cardmaking, tags, etc. - Polish version






Zapraszam Was serdecznie na Etsy
znajdziecie tam inne piękne propozycje digi stempli
 Pozdrawiam Was serdecznie :-)
 
 
Dziękuję za miłe słowa :-)
 
 
Avaler.