Ślubna z nadzieją. Hopeful wedding.

Witajcie.

Czas jakby się z jednej strony zatrzymał

 a z drugiej nieubłaganie ucieka.

 Wstrzymane śluby, komunie i inne uroczystości.

Ale kiedyś to się skończy.

I jeszcze będziemy się wszystkim cieszyć.

To kartka na ślub, i mam nadzieję, się odbędzie.

 

***

 

Hello Everybody.

On one hand the time seems to have frozen,

on the other it persistly keeps going.

Withdrawn weddings, communions and other events.

But this whole thing will pass.

We'll enjoy ourselves still, afterwards.

This is a wedding card, I hope it'll take place.

 

 

 

Wszystkiego dobrego, jak zawsze. Dbajcie o siebie.

Best wishes as always. Take care everybody.

 

 

Bożena Avaler