Strony

niedziela, 16 czerwca 2019

Dla Joasi. For Joanna

 Witajcie.
Dzisiaj mam dla Was  karteczkę dla Joasi.
 Kobieca, delikatna, kwiecista.
Jak fajnie sprawiać komuś radość,
 i zobaczyć uśmiech na twarzy :-)
 
***
 
Hello Everybody!
Today I've a card for Joanna, to show you.
Feminine, delicate, flowery.
It really is wonderful to bring somebody else joy,
and to see a smile on their face :-)
 




 
 
Pozdrawiam Was serdecznie.
Dziękuję za odwiedziny i miłe słowa :-*
 
Best of wishessss.
Thank you so much for coming around and kind words  :-*
 
 
Bożena Avaler
 


poniedziałek, 10 czerwca 2019

Urodzinki Oliwierka.

Witajcie.
Chciałabym przedstawić Wam tego przystojniaka.
To Oliwierek i właśnie obchodzi swoje pierwsze urodzinki.
Powstał z tej okazji ten komplet.
 Nasze pandy świetnie tutaj pasowały.
 
***
 
Hello Everybody!
Today I want to introduce you to this good-looking boy.
It's Olivier's first birthday.
To help celebrate it I made this set here.
Our pandas really fit this project.
 
 
 
 






Wykorzystałam ten zestaw:
I used:
 
https://www.etsy.com/pl/listing/589766395/sweet-watercolour-pandas-digital-collage?ref=shop_home_active_100
 
 
 
Pozdrawiam Was serdecznie :-)
 
Best wishes :-)
 
 Bożena Avaler
 

sobota, 8 czerwca 2019

Jeszcze komunijna. One more communion.

 Witajcie.
Dzisiaj kartka komunijna.
Sezon powoli się kończy ale chciałam Wam ją jeszcze pokazać.
Dla Stasia.
 
***
 
Hello everybody!
Today a communion card.
The season is coming to a close so I wanted to show this, last one to you.
For Staś.
 



 
 
Dziękuję za odwiedziny i każde miłe słowo :-*
 
Buziaki:-*
 
Thanks for coming and each and every kind word :-*
 
Kisses :-*
 
 
Bożena Avaler

sobota, 1 czerwca 2019

Ścieżki miłości. Paths of Love

 Witajcie.
Dzisiaj kolejna kartka z okazji ślubu.
Czasami zadziwia mnie jakimi ścieżkami chodzi miłość i łączy ze sobą ludzi.
 Wcześniej tak dalecy a teraz tak bliscy.
Wszystkiego dobrego dla młodej pary :-)
 
***
 
Hello everybody!
Today another wedding card.
Sometimes it really amazes me just how and where paths of love lead, how they connect people.
Before- so distant and now so close.
Best wishes for the newly weds :-)
 




 
 
Dziękuję Wam za odwiedziny i miłe słowa :-)
 
Thanks for the visit and kind words :-)
 
 
Bożena Avaler